医療法人美﨑会　国分中央病院

平成24年11月から当院の仲間となっている、フィリピンからやってきた看護師候補生、メイさんとパムさん、当院に来て早半年以上が過ぎました。

 

日々、看護補助の実習研修を行いながら、看護師試験に向けた勉強や、日本語の勉強に励んでいます。

 

そんなメイさんとパムさん、地元フィリピンを紹介しようと、日本語でポスターを作りました。

メイさんパムさんの手作りポスターです。日頃の日本語勉強の成果が発揮されています。

 

フィリピンの自分の出身地や、観光名所などを、写真や言葉でうまく表現しています。

なにより驚くのが、日本語の文章と文字が上手なことです。

（　↓　写真をクリックすると、拡大表示されます）

ポスターの中には、漢字もふんだんに使ってあります。もちろん、メイさんとパムさんの直筆です。これがとても読みやすく、普通の日本人よりも丁寧で読みやすい字ではなかろうか、とまで感じさせます。

これは、毎週来ていただいている日本語教育の講師や、当院看護スタッフによる指導、そして本人たちの努力で成長したものだと思われます。また、患者さんや家族の方に、やさしく声をかけていただいたり、話しをさせていただいたりすることで、日本語への垣根がどんどん低くなって成長につながっているのだと思います。ありがとうございます。 

このポスターは、院内に掲示してありますので、どうぞご覧下さい。また、機会がありましたら、メイさんパムさんのふるさとフィリピンへ、ぜひいらしてみてください。

 

そして、看護師国家試験の合格を目指すメイさんパムさんを、今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

（左：メイさん、　右：パムさん）